هيومن فويس: ترجمة فريق العمل

واشنطن- كلفت الحرب والأعمال العسكرية في أفغانستان والعراق وسوريا والباكستان 5.9 تريليون دولار منذ بدأت عام 2001 وفق دجراسة حديثة.

هذا المبلغ أكثر بـ 2 تريليون دولار تقريبا مما أنفقته الحكومة الفدرالية خلال السنتين الماليتين 2017-2018.

ويقول التقرير الذي يصدره معهد واتسون للشؤون العالمية والعامة في جامعة براون إن 480000 شخصا عسكريا قضوا نتيجة هذه الحرب، وقتل أكثر من 244000 مدنيا بالإضافة إلى 10 ملايين شخص نزحوا بسبب العنف.

تعكس قيمة 5.9 تريليون دولار التكلفة التي تتحملها الحكومة الفدرالية الأمريكية نظرا لعدم تحمل وزارة الدفاع وحدها ثمن الحرب حسب كاتب الدراسة نيتا كروفورد.

ويقول متابعا: إن التقرير يوضح الإنفاق المرتبط بالحرب من قبل وزارة الخارجية، والإنفاق السابق والإلزامي لرعاية المحاربين القدماء، والفائدة المتكبدة على الديون لدفع ثمن الحرب، ومنع الإرهاب والرد عليه من قبل وزارة الأمن الداخلي.
انقسمت التقديرات وفقا لتقرير كروفورد إلى:

– إجمالي الإنفاق المرتبط بالرحب الأمريكية خلال السنة المالية 2019 هو 4.9 تريليون دولار، بما فيها تقديرات تكلفة الرعاية الصحية للمحاربين القدماء بعد 11 سبتمبر.

– ستكون إدارة شؤون المحاربين القدماء مسؤولة عن خدمة أكثر من 4.3 مليون شخص من المحاربين القدماء بحلول عام 2039.
– والأكثر من ذلك أن الحروب الطويلة ستزيد من عدد أعضاء الخدمة الذين سيطالبون في النهاية بمزايا المحاربين القدماء ومدفوعات التقاعد.

وأخيرا أنفقت الحكومة الأمريكية 4.1 تريليون دولار خلال السنة المالية 2018 التي انتهت ففي 30 سبتمبر وفقا لوزارة الخزانة، كانت حصة وزارة الدفاع 14.7% منها، وحصة وزارة شؤون المحاربين القدماء 4.4% منها.

 

هيومن فويس

ترجمة: أسامة نتوف

شارك المقال مع أصدقائك على مواقع التواصل الاجتماعي

واشنطن أنفقت 5.9 تريليون دولار على حروب الشرق الأوسط

هيومن فويس: ترجمة فريق العمل واشنطن- كلفت الحرب والأعمال العسكرية في أفغانستان والعراق وسوريا والباكستان 5.9 تريليون دولار منذ بدأت عام 2001 وفق دجراسة حديثة. هذا المبلغ أكثر بـ 2 تريليون دولار تقريبا مما أنفقته الحكومة الفدرالية خلال السنتين الماليتين 2017-2018. ويقول التقرير الذي يصدره معهد واتسون للشؤون العالمية والعامة في جامعة براون إن 480000 شخصا عسكريا قضوا نتيجة هذه الحرب، وقتل أكثر من 244000 مدنيا بالإضافة إلى 10 ملايين شخص نزحوا بسبب العنف. تعكس قيمة 5.9 تريليون دولار التكلفة التي تتحملها الحكومة الفدرالية الأمريكية نظرا لعدم تحمل وزارة الدفاع وحدها ثمن الحرب حسب كاتب الدراسة نيتا كروفورد. ويقول متابعا:

Send this to a friend