ترجمة

دمية “ميركل” أصبحت جاهزة.. سعرها صادم- صورة

هيومن فويس

دمية “ميركل” أصبحت جاهزة.. سعرها صادم- صورة

صمم أحد المصانع المتخصصة بصناعة ألعاب الدببة في كوبورغ بألمانيا “دبة دمية” للبيع في الأسواق بقيمة 189 يورو، بمناسبة رحيل أنغيلا ميركل عن منصبها كمستشارة لألمانيا.

ويصمم مصنع ألماني منذ قرن دمى الدببة، لكنه بالإضافة إلى ذلك، يصمم بين الفينة والأخرى دمى دببة لشخصيات شهيرة حول العالم، حيث صمم سابقا دمى لرؤساء أمريكا، مثل باراك أوباما، وثيودور روزفلت، وأبراهام لنكولن، بالإضافة إلى أحد المستشارين الألمان هيلموت شميدت، والملكة إليزابيث الثانية ملكة بريطانيا.

وبحسب مدير المصنع، مارتن هيرمان: “يعرض المصنع شخصيات ذات مكانة واسم في العالم في صالة العرض الخاصة به.. لا يصمم المصنعون ألعابًا للأطفال، بل يصنعون تحفا فنية”، على حد تعبيره.

وتظهر دمية “الدبة ميركل” وهي ترتدي سترة حمراء وسروالا أسود، ووضعت أيدها بشكل متجاور مثل حركة ميركل الشهيرة.

وصنع من هذه الدمية 500 قطعة فقط، وسيتم تقديم إحداها إلى ميركل شخصيا، حيث ستحصل على اللعبة رقم 16، وهي عدد السنوات التي قضتها في منصبها كمستشارة، وفق نوفوستي.

ألمانيا ما بعد ميركل

أطلق المحافظون الألمان حملة انتخابية لمرشحهم للمستشارية، وهو تقليد تخلوا عنه بشكل شبه كامل لأعوام في ظل شعبية أنغيلا ميركل الجارفة، لكنهم اضطروا للعودة إليه مع حلولهم في المرتبة الثانية في استطلاعات الرأي.

في ساحة سوق مدينة بريمن شمال البلاد، صعد مرشح المعسكر المحافظ أرمين لاشيت إلى المنصة على أنغام الموسيقى التصويرية للجزء الثالث من فيلم “روكي”، في مسعى لاستلهام روح العودة والانتصار من بطل الفيلم.

بعد أن تقدم عليه في استطلاعات الرأي منافسه الاشتراكي الديموقراطي، وضع أرمين لاشيت معسكره في موقف ضعيف لم يشهده منذ فترة طويلة بعد أربع ولايات متتالية للمستشارة أنغيلا ميركل.

ويقول الناشط في حزب الاتحاد الديموقراطي المسيحي في بريمن هانز جورج فريدريش “لم أكن أتوقع أن يكون التنافس حادا إلى هذه الدرجة”. ويضيف المحامي أن لاشيت “عليه أن يعرّف بنفسه”.

– صراع الأخوة –

من جهتها، تقول كرستين إيكاردت وهي رئيسة مكتب محلي للحزب “علينا أن نبدأ من الصفر، علينا أن نقنع”. وتضيف “إنها حملة حقيقية هذه المرة، لم يعد الأمر محسوما مثل السابق”.

ويرى الوزير السابق بيرند نيومان أن أرمين لاشيت لم يدرك بشكل كاف افتقاره إلى الشعبية.

في المقابل، يعتبر نيومان أن مرشح الحزب الديموقراطي الاشتراكي أولاف شولتز “معروف ويمكنه تسخير خبرته في الحكومة”. ويشغل شولتز منصب وزير المالية في الائتلاف الحاكم منذ 2018.

أما لاشيت فهو يترأس حكومة ولاية شمال الراين فستفاليا منذ عام 2017، المنطقة الأكثر تعدادا للسكان في ألمانيا، لكنه لم يشغل قطّ منصبا في الحكومة الفدرالية.

اُنتخب لاشيت رئيسا للاتحاد الديموقراطي المسيحي قبل أقل من عام، وقد رُشح للمستشارية بعد صراع مع حليفه زعيم حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي ماركوس سودر.

يبرر هانز جورج فريدريش الأمر قائلا إنه “لو كان هناك مرشح واحد فقط، لقيل لنا + لا شيء يحدث في الحزب، لستم ديموقراطيين+، ومع وجود اثنين من المرشحين، تم انتقادنا لعدم توحدنا!”.

لكن نشطاء الحزب يقرون بأن هذا التنافس ترك بصمته، تماما مثل رحيل أنغيلا ميركل الذي يخلف فراغا سياسيا يتطلب قوة دفع جديدة.

ويقر النائب في برلمان بريمن الإقليمي كلاس رومير “أتوقع أن يكون الأمر صعبا، لأننا وجدنا أنفسنا في المرتبة الثانية في استطلاعات الرأي، لم يحدث ذلك لنا منذ فترة طويلة”.

– صفحة جديدة –

ويضيف رومير أن أكبر أحزاب ألمانيا الذي هيمن على الحياة السياسية منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية، “يتجه نحو تغيير كبير، وهو أمر طبيعي بعد 16 عاما” في الحكم. ويقارن هذه الصفحة الجديدة بنهاية حقبة هيلموت كول عراب أنغيلا ميركل الذي تولى المستشارية بين عامي 1982 و1998.

وتقول القيادية في الاتحاد الديموقراطي المسيحي تيريزا غرونينغر إن “الأحزاب الرئيسية تضعف، نرى الاتجاه نفسه في أنحاء أوروبا. لقد ولى زمن الاستقرار والاغلبية الكبيرة”.

ويحظى توجه ميركل الوسطي بتأييد أرمين لاشيت، وهو ليبرالي معتدل وداعم لأوروبا.

ولكن في حملة انتخابية تستمر فيها قضية المناخ في اكتساب الزخم، يتعرض المرشح للانتقاد لافتقاره إلى الطموح والأفكار الجديدة. وقد اكتفى لاشيت بالتعهد بمعالجة العقبات البيروقراطية التي تعوق تنفيذ المشاريع المرتبطة بالتنمية المستدامة. وفق أ. ف. ب

وقال في خطابه في بريمن، وسط صيحات استهجان اطلقتها مجموعة من النشطاء البيئيين الراديكاليين، “في ما يتعلق بالقضايا الرئيسية، بما فيها سياسة المناخ، فإن الأولوية بالنسبة لألمانيا هي استعادة قوتها الاقتصادية بعد الوبـ.ـاء”.

دعا هيلجه براون، مدير مكتب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، الأحزاب السياسية الألمانية إلى الاتفاق سريعا على من يخلف المستشارة بعد الانتخابات، التي ستُجرى يوم الأحد.

وأشار مساعد ميركل، بحسب وكالة “رويترز”، إلى أنه على الأحزاب تجنب إجراء محادثات مطولة، لتشكيل الائتلاف الحاكم مثلما جرى بعد الانتخابات السابقة قبل أربع سنوات.

وسوف يلتقي المرشحان الرئيسيان لمنصب المستشار في مناظرة تلفزيونية أخيرة في وقت ذروة المشاهدة مساء اليوم الأحد.

ويعني احتمال إطالة أمد المحادثات لشكيل ائتلاف بعد التصويت أن ميركل لن تترك المنصب في أي وقت قريب. وتظل ميركل مستشارة إلى أن تنتخب أغلبية في البوندستاج (البرلمان) خليفة لها ثم يؤدي اليمين القانونية.

وقال براون “أرغب في تشكيل سريع للحكومة”. وأضاف أنه رغم أن الحكومة الحالية ستواصل الحكم خلال محادثات تشكيل الائتلاف التي تلوح في الأقق فإن هناك قيودا معينة على نطاق عمل القيادة. وفق وكالة سبوتنيك

وأضاف “لذلك أحذر من ضياع الوقت بسبب طول فترة تشكيل الحكومة بشدة. من المؤكد أن بإمكان المرء أن يطلب أن تعبر الأحزاب عن تفضيلاتها بعد الانتخابات حول ما هي ائتلافاتها المفضلة وبالتالي لا يضيع المرء الوقت بلا نهاية في المناقشات”.

وليس هناك قيود رسمية على سلطات ميركل إلى أن يُنتخب من يخلفها لكنها تفضل التوافق، كما أن المستشارين السابقين لم يتخذوا قرارات كبرى خلال مثل ذلك الوقت.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *