ميديا

في الإمارات: شاب يقاضي فتاة بسبب واتساب.. قرار المحكمة كان صادما!

أقام شاب دعوى قضائية ضد فتاة، أمام محكمة أبوظبي للأسرة والدعاوى المدنية والإدارية طالب بمبلغ 51 ألف درهم تعويضاً عن الأضرار المادية والمعنوية التي لحقت به، وحكمت المحكمة بإلزام المشكو عليها بأن تؤدي للشاكي 15 ألف درهم تعويضاً جابراً عن كل الأضرار مع إلزامها بالرسوم والمصاريف.

وقال شارحاً لدعواه: إن المشكو عليها قامت بسبه عن طريق برنامج التواصل الاجتماعي «واتساب» بعبارات تخـ.ـدش شـ.ـرفه وكرامته، وتم إدانتها بموجب حكم جزائي بتهمة السب المسندة إليها وعاقبتها المحكمة بالغرامة بمبلغ 5 آلاف درهم وإحالة الدعوى المدنية للمحكمة المدنية المختصة، فيما أنكرت المشكو عليها جميع الاتهامات الواردة بالحكم الجزائي ودفعت أن الدعوى كيدية وطلبت رفضها.

من جانبها أوضحت المحكمة في حيثيات حكمها، أن البيّن في الأوراق أن الخطأ الذي أدينت بموجبه المشكو عليها هو ذاته الخطأ الذي على أساسه استند الشاكي في إقامة دعوى التعويض، إذ قضى بالإدانة لثبوت الخطأ في جانبها المتمثل في سب الشاكي يكون قد فصل فصلاً لازماً في وقوع الفعل المكون للأساس المشترك بين الدعويين الجنائية والمدنية وفي الوصف القانوني لهذا الفعل ونسبته إلى فاعله.

وعن طلب التعويض، أشارت المحكمة، إلى أنه وفقاً لقانون المعاملات المدنية أن كل إضرار بالغير يلزم فاعله ولو غير مميز بضمان الضرر، وقد أصاب الشاكي من فعل المشكو عليها غير المشروع أضرار مادية ومعنوية تمثلت فيما أصابه من أن العبارات الواردة في الرسائل خادشة لاعتبار الشاكي ومن شأنها أن تجعله محل ازدراء الآخرين، كما أن ذلك الخطأ قد ألحق به أضراراً مادية تمثلت بالتوجه إلى مركز الشرطة لفتح بلاغ والمواصلات، وأضراراً معنوية حيث مس ذلك شرفه وكرامته.

وعليه حكمت المحكمة بإلزام المشكو عليها بأن تؤدي للشاكي مبلغ 15 ألف درهم تعويضاً جابراً عن كل الأضرار مع إلزامها بالرسوم والمصاريف.

A young man filed a lawsuit against a girl, before the Abu Dhabi Family and Civil and Administrative Claims Court, demanding 51,000 dirhams in compensation for the material and moral damages he sustained.

Explaining his lawsuit, he said that the defendant had insulted him through the social networking program “WhatsApp” in terms that offended his honor and dignity, and she was convicted under a penal verdict on the charge of insult assigned to her, and the court punished her with a fine of 5,000 dirhams, and the civil case was referred to the competent civil court, while the defendant denied all The accusations contained in the penal judgment and argued that the lawsuit was malicious and requested that it be rejected.

For its part, the court made it clear in the merits of its judgment that what was evident in the papers that the error for which the defendant was convicted is the same as the error on which the complainant relied in filing the compensation case, as it ruled the conviction to prove the error in its aspect of insulting the complainant, it has been separated a necessary chapter in the occurrence of The act constituting the common basis between the criminal and civil lawsuits and in the legal description of this act and its attribution to its perpetrator.

Regarding the request for compensation, the court indicated that according to the Civil Transactions Law, every harm to others obliges the doer, even if he is not distinguished, to guarantee the harm. It would make him the object of contempt for others, and that mistake had caused him material damage, represented by going to the police station to open a report and transportation, and moral damage as it affected his honor and dignity.

Accordingly, the court ruled to obligate the defendant to pay the complainant an amount of 15,000 dirhams as a compensatory compensation for all damages, in addition to obligating her to pay fees and expenses.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *